[avant,acorde] CANの終端抵抗は必要ですか？

CANバス上に、120Ωx 2 の終端抵抗が存在する場合、NETIMPRESS側に終端抵抗は必要ありません。

ECUと1対1で接続時に、ECU側に120Ωの抵抗が内蔵されている場合は、NETIMPRESS側に 120Ωの終端抵抗が必要です。
ECUと1対1で接続時に、ECU側に終端抵抗が内蔵されていない場合は、NETIMPRESS側に 60Ωの終端抵抗が必要です。

NETIMPRESS側の終端抵抗は、パラメータ設定で変更が出来る様になっています。(60Ω/120Ω/終端抵抗なし)
設定方法の詳細は、ご使用の定義体のマニュアルをご参照下さい。